Mac-keyboard on PC problem

[kweto]

To add to the confusion :-) On my keyboards here in Japan, shift + 9 =  ) ,
while shift + 7 = '. (Of course, letters themselves are positioned the same
as on any other qwerty'ish keyboard.)

Cheers,

Nicolas Cueto