On Mon, Sep 10, 2012 at 12:42 AM, <dunbarx at aol.com> wrote: > Something to do with the pathname? Such a message has no issue in HC > (running OS9, of course) > > My guess is yes, that is an OS 9/HC pathname. LC uses / not : in it's pathnames. HTH