Further to remarks I made yesterday, I tried installing Livecode 5.5 on my Xubuntu 12.04, XFCE 4.10 machine using the standard install, rather than one that puts Livecode in a custom location. Still no joy.