Replace accents

[Ludovic THEBAULT]

Hello,

This little scrip don't word with Livecode 7 and 8. I guess this is because Livecode work directly in unicode (the script work with Livecode 6).
But how handle it in my script ?

put "áàâäãåÄÅÀÃéèêëÊËÈÉíìîïÍÎÏÌóòôöõÓÔÒÕÖúùûüÚÛÙÜÑñçÇ'" into accent
put "aaaaaaAAAAeeeeEEEEiiiiIIIIoooooOOOOOuuuuUUUUNncC_" into noaccent
put 0 into cpt
   repeat for each char i in accent
      add 1 to cpt
      replace i with char cpt of noaccent in myText
   end repeat

I've tried with uniDecode and uniencode without success

Thanks