determining active language (iphone)

[Harald Müller]

Hello all.

Finishing my first App for iPhone I'm searching for a clean way to check
the active language on the users iPhone.

The best solution I found is an old one which works fine on Mac and the
iPhone Simulator. On a real phone it crashes, perhaps because of this
shell-thing?

http://www.sonsothunder.com/devres/revolution/tips/lang003.htm

Does anyone know a good solution for determining the active language?
I heard about this "look at the weekday"-workaround but I would prefer to
find a clean solution.

Best regards,
Harald.