Re: [FR] Question pour la communauté francophone

Fri Jan 15 09:05:53 EST 2010

C'est toujours le cas pour "Bureau" dans Mac OS X

Le 15 janv. 2010 à 15:04, Medard a écrit :

> René Micout <rene.micout at numericable.com> wrote:
> 
>> et "routine" ?
> 
> oui, comme "procédure" ou "méthode" ;-)
> 
> pourquoi ne pas rester à "handler" -- au moins on sait de quoi on parle!
> 
> et ça évitera de _trop_ traduire
> comme ces andouilles qui avaient traduit "Desktop" en "Bureau" sur Mac
> OS classique, source d'ennuis sans fin ;->
> 
> 
> _______________________________________________
> use-revolution mailing list
> use-revolution at lists.runrev.com
> Please visit this url to subscribe, unsubscribe and manage your subscription preferences:
> http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution