how to show language specific path names?

[Tiemo Hollmann TB]

Hello,

when working with path names in rev, you always get the english names, like
"documents"

If you want to show these path names to the end user ( while installaing, or
asking to select a folder, etc.) it can be puzzeling for the not knowing
standard user, because when looking into his computer on Vista or Mac he
won't find these names, but the local translation, in this case "Dokumente"
(what isn't so far away in this case)

Is there any function to translate the path names to the local language
(beside doing it "by hand")? Or how do you handle this issue with your
customers in non English countries?

Thanks

Tiemo