What about QUIT Menu and translation of it!

[Fran=?ISO-8859-1?B?5w==?=ois Cuneo]

Klaus! 

Your screenshot shows the revolution application!
For me, that is when I build a standalone application that the translation
is not done.

BUT, BUT...
When I coypy the French.lproj folder into the ressource folder of my
santalone application's bundle, the translation is done.

So... The French.lproj is not copied automatically from the Revolution
bundle to the santdalone:-(
 

Amicalement
François
--------------------------------------------------------------------------

François Cuneo
Au Champ du Pré
1353 Bofflens

e-mail: mailto:francois.cuneo at cuk.ch

Web Cuk New Technologies, programmes éducatifs pour Mac: http://www.cuk.ch
Web CUK, humeurs et tests sur le mac: http://www.cuk.ch

Tél: ++41 (024) 441.17.81
Fax: ++41 (024) 441.17.05




> De : Klaus Major <klaus at major-k.de>
> Répondre à : How to use Revolution <use-revolution at lists.runrev.com>
> Date : Sat, 4 Sep 2004 19:36:43 +0200
> À : How to use Revolution <use-revolution at lists.runrev.com>
> Objet : Re: Re : What about QUIT Menu and translation of it!
> 
> Bon soir François,
> 
>> Hello Klaus!
>> 
>> Thank you but I'm sorry, the translation of the quit menu item and the
>> help
>> menuitem doesn't work with the empty folders in 2.5! It was perfect on
>> 2.1
>> but no in 2.5
>> 
>> I don't speak about crash, only about translation!
>> 
>> All stays in English (Quit and Help).
>> 
>> The only way to translate in another language is the string in the file
>> 
>> /Applications/Revolution 2.5/Revolution.app/Contents/Info.plist
>> 
>> You have to change the English with French (or another language).
> 
> Well, here with my 2.5 RR and MC it DOES workwithout modifying the
> Info.plist...
> 
> See this screenshot:
> 
> http://www.major-k.de/germanlproj.jpg
> 
> See last menu right:
> Hilfe = Help
> 
> and the 2 items in the Revolution menu:
> 
> Einstellungen = Preferences
> Revolution beenden = Quit revolution
> 
> Translation and no crash...
> 
> I just checked Photoshop which comes in several languages and in the
> Info.plist there is also
> just "English" in:
> 
>>    <key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
> 
> It must be something else...
> 
> 
> ANY hint is very appreciated :-)
> 
>> Amicalement
>> François
> 
> Best form germany
> 
> Klaus Major
> klaus at major-k.de
> http://www.major-k.de
> 
> _______________________________________________
> use-revolution mailing list
> use-revolution at lists.runrev.com
> http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution
> 
>