It would cost you more, but you can take Amtrak from Newark to Philadelphia. Would cut out the changing of trains in Trenton. Also, there is a train from Philadelphia to Absecon, just over two miles from the hotel.