Unicode Question

[Jonathan Scott]

Hello,
	I usual lurk here.  I do have a question though.  I don't seem to be  
able to find an answer anywhere.  I'll appreciate whatever help I can  
get.

	I'm trying to make an option button that has Japanese characters in  
it.  It will be a self-updating directory button for a stack where  
each option is a product in an inventory database.  The person using  
it will be Japanese, so using Japanese is a necessity.
	So far, I've been able get it to work by putting the contents of one  
field that contains a product name after another field.  Then when  
all of the product names are in it, I put the contents of that field  
into the option button.  It works in that all of the names go in, but  
I haven't been able to find a carriage return character that I can  
insert between the product names that works.  It will work in the  
field, but when I then put it into the option button a lot of strange  
characters show up between the product names rather than a carriage  
return.

	And yes, I know about setting the unicodetext of a field.  I also  
know about setting useunicode to true and then trying to put it in  
with numtochar.  So far, no luck.
	If anyone has any other ideas, I'd love to hear them.

	Thank you.