[FR] Question pour la communauté francophone

Medard liste.revo at medard.on-rev.com
Fri Jan 15 09:04:14 EST 2010


René Micout <rene.micout at numericable.com> wrote:

> et "routine" ?

oui, comme "procédure" ou "méthode" ;-)

pourquoi ne pas rester à "handler" -- au moins on sait de quoi on parle!

et ça évitera de _trop_ traduire
comme ces andouilles qui avaient traduit "Desktop" en "Bureau" sur Mac
OS classique, source d'ennuis sans fin ;->





More information about the use-livecode mailing list