that is the question...

[Jacques Hausser]

First, happy new year to all of you !

Second, I found something curious when scripting a prompt for an  
answer folder dialog. To put it in a button:

on mouseUp
    put "Où est le dossier “ & quote & “RosData" & quote & " ?" into  
laquestion
    answer folder laquestion
    put laquestion into field Ftexte
end mouseUp

It is not visible in this mail, but in the script editor the first  
'quote' is dark blue and the second bordeau...

both in the dialog box and in the field, the string becomes:

Où est le dossier “ & quote & “RosData" ?

instead of the expected

Où est le dossier "RosData" ?

Could it be my first '09 bug ? (I didn't find anything similar looking  
for "quote" in the quality center)
Mac Intel, OSX 10.5.6

Thank you for advice - even if the simplest solution is to suppress  
the quotes ;o)

Jacques

******************************************
Prof. Jacques Hausser
Department of Ecology and Evolution
Biophore / Sorge
University of Lausanne
CH 1015 Lausanne
please use my private address:
6 route de Burtigny
CH-1269 Bassins
tel/fax: 	++ 41 22 366 19 40
mobile:	++ 41 79 757 05 24
E-Mail:	jacques.hausser at unil.ch
*******************************************