Problem with Unicode

Mark Schonewille m.schonewille at economy-x-talk.com
Mon May 8 10:28:07 EDT 2006


Hello Roland,

Economy-x-Talk has lots of experience with this kind of unicode  
problems. We could write a library for you or just help you to sort  
out the problem. Feel free to contact me off-list.

Best,

Mark

--

Economy-x-Talk
Consultancy and Software Engineering
http://economy-x-talk.com
http://www.salery.biz

Salery is the easiest way to get your own web store on-line: http:// 
www.salery.biz/salery.html



Op 6-mei-2006, om 23:29 heeft RH het volgende geschreven:

> Russian-English Learning Stack
>
>
> This applies to the Windows version. I have not tested any other  
> version.
>
>
>
> I want to build a language learning software that uses various  
> methods and a
> lot of multimedia to teach Russian language. Unicode support is  
> needed. I
> found that entering Cyrillic language into field 1 is possible. But  
> to set
> another field with exactly the same properties will distort  
> characters after
> the first space.
>
>
>
> Field "Russian 1": "Как дела" (how are you?)
>
> Field "Russian 2": "Как????"
>
>
>
> on mouseUp
>
>   set the useUnicode to true
>
>   set the unicodeText of field "Russian2" to field "Russian1" -  
> only first
> word is moved correctly
>
> end mouseUp
>
>
>
> Setting a field to ASCII using a Cyrillic font does not work either  
> because
> a field crashes on such settings. For example field "Russian" is  
> set to font
> "Arial CYR" and trying to enter Cyrillic will lead to very strange  
> behaviour
> of text entry, cursor bouncing, etc.
>
>
>
> I consider this heavy bugs and it would disallow building my project.
>
>
>
> May be some workarounds are available?
>
>
>
> Roland




More information about the Use-livecode mailing list