Path with a word and an "é"

[Yves COPPE]

Hi list

Rev 2.6 and Mac OSX X 10.4.2 FR

French laguage user of rev, I have a problem with path to folder and  
french "accent"

if I write a code ;

   put specialFolderpath("Desktop")&"/Incorpores" into tBureau
   answer file "Choisir un fichier ?" with tBureau as sheet

it opens on the answer DLOG in the right Folder

If I write

   put specialFolderpath("Desktop")&"/Incorporés" into tBureau
   answer file "Choisir un fichier ?" with tBureau as sheet

it doesn't open correctrly at the rigjht place
so "Incorpores" runs wel
BUT
"incorporés" doesn't run wel : once with "e" it's Ok, once with "é",  
it doesn't run rigth.

How can I  proceed ?


Greetings.

Yves COPPE
yvescoppe at skynet.be