I may be slow to the party, but has someone already reported as a bug that you can not edit custom property sets using the property inspector in LC 9.6dp2? Any one know when 9.6dp3 will arrive with a fix for this as it make working in 9.6 to test it really hard with no ability to use the PI to edit properties!