Force LiveCode to Honor Returns In Server Text File?

[Scott Rossi]

Anyone know if there's a combination of CR and/or LF (or something else)
that can be used when posting a text file on a server so that LiveCode is
able to understand the line returns when reading the file from the server?

In the tests I'm doing, I get inconsistent results.  With some files,
answering the downloaded text sometimes renders correctly in the answer
dialog (lines include returns), but never renders correctly in the message
box (return characters are ignored).

At this point I'm trying to avoid HTML formatting because there's a bunch
and front and backend stuff that would need to be updated -- trying to
avoid that, if possible.

Thanks for any suggestions.

Regards,

Scott Rossi
Creative Director
Tactile Media, UX/UI Design