Parsing CSV File VIA Array? (Part II)

[JOHN PATTEN]

(Part II of MSG)
Here’s the script I’m using:

on mouseUp
   put 1 into tTargetLine
   repeat for number of lines in cd fld "itemHold"
    get line tTargetLine of cd fld "itemHold"
   repeat with y = 1 to the number of items of it
      put item y of it into counterArray[item y of it][y]
   end repeat
put the keys of counterArray into cd fld "Group2"

-- my error is in here when I begin the subsequent loops i think as the array continues to add elements

repeat with x = 1 to the number of lines in cd fld "group2"
   put line x of cd fld "group2" into tElement
put 0 into tCounter
repeat for each element thisElement in counterArray[tElement]
   put thisElement & return after cd fld "group3"
   add 1 to tCounter
end repeat
put "," & tCounter after line X of cd fld "group2"
put "" into cd fld "group3"
end repeat
put return after cd fld "group2"
add 1 to tTargetLine
end repeat
end mouseUp

I’m afraid I’m making this more complicated than it has to be. Any suggestions?

Thank you!