German Character Count

[Scott Rossi]

I know there are several German characters on this list.  :-)

But if there are any German speakers awake at this hour, I'm wondering how
the following string would translate into German (label for a control).

Slide to disable alarm

or

Slide to turn alarm off

Google's approach, which I'm guessing is slightly off:
Schieben Sie den Alarm deaktivieren

Thanks & Regards,

Scott Rossi
Creative Director
Tactile Media, UX/UI Design