Unicode in Answer Dialog on iOS

[Jim Little]

Hi All,

We're trying to localize an iOS app for Japanese.  We're stuck with trying to use unicode in Answer dialogues on iOS.  

We've tried:

1.  HTML-formatted strings outputs to <p> tags 
2.  RTF-formatted strings outputs with tags 
3.  All sorts of combinations of unicode-text and unidecode() outputs as garbled text  

Any suggestions on how to make this work?

Thanks,

Jim and Todd Little