How can I get Unicode Menu Items on Windows?

[Richmond]

I do believe that if all the Japanese characters you use are
within the Unicode area reserved for Hiragana, Katakana and
Kanji it should not be necessary for end-users to have to
perform "extra tricks" to get your stuff working on their setup.

My, limited, experience with Livecode and Unicode fonts on Windows
has been fairly negative with the exception of XP.

Richmond.