Basic question: how to package file clusters for iPad

[Mark Powell]

Sort of a newbie question and not a LiveCode question per se, but...

I generate a lot of simple HTML dynamically from LiveCode apps, which I post to web servers.  Some of the HTML clusters are formatted specifically for iPad consumption, and they display and function perfectly well in Safari.  However, stupid question: how can a customer bring that material down to his iPad so that he can use it offline?  I am guessing the answer is something like "make an app out of it", but does that mean that I need to develop with LiveCode on Mac OS?  Is there a way to package a static cluster of HTML/PNG/css/etc as an "app" and have it auto-update.

Appreciate any leads or pointers.

Mark