French Ears

[Thierry Douez]

2011/12/15 Dave Cragg <dave.cragg at lacscentre.co.uk>

>
> On 15 Dec 2011, at 01:41, Tim Selander wrote:
>


> I hadn't heard the expression "tonic accent" before either.

I've always used the expression "sentence stress" (or word stress),
>


In French we call it: "Accent tonique"

So, guess it was a word to word translation.

Regards,

Thierry