never ending scroll?

[Nicolas Cueto]

Hello,

I'm trying to simulate the iphone's scroll-wheel, and am wondering how
to recreate its never-endingness effect (i.e., the vertical list of
items returns to its first item when its last item is reached).

All I could think of so far is to use a scrollable field, but whose
scroll action is handled by button script rather than directly through
the field's scrollbar.

Any ideas?

Thanks.

--
Nicolas Cueto