Re: [FR] Question pour la communauté francophone

Yves COPPE yvescoppe at skynet.be
Fri Jan 15 11:19:57 EST 2010


Le 15 janv. 10 à 14:29, Medard a écrit :

> Jan Schenkel <janschenkel at yahoo.com> wrote:
>
>> I would go for the word 'méthodes' as translation for 'methods' - a  
>> term
> often used in object-oriented languages, which would cover both  
> handlers
> and functions. But French is not my native tongue, so I could be way  
> off
> :-)
>
> ça serait pas mal non plus -- un sens légèrement différent de
> "procédure" !?
>
>

re,


je voterai aussi pour "Procédure"

mais en préférant "handler" quand même

Amicalement.

Yves COPPE
yvescoppe at skynet.be




More information about the use-livecode mailing list