[FR] Question pour la communauté francophone

[Medard]

Jérôme Rosat <jrosat at mac.com> wrote:

> Comment traduire le terme "handlers" qui est mentionné dans Revolution ?
Procédures ? Scripts ?

C'est "manette" !

non, je plaisante...

certainement pas "script" : un script est composé de un ou plusieurs
handlers

peut-être "procédure" (à la Pascal)

mais finalement, pourquoi ne pas garder "handler" -- ça aura un sens
bien précis, pour un francophone au moins

sinon, pourquoi ne pas traduire tout le langage en "basicois" ;-)))

--