Comment Spotlight

[René Micout]

Hello everybody,
My question : when I use the command "rename file" to change the name  
of a file, the Spotlight comments witch can be find into "Infos" (in  
french, I dont know the name in english because the Finder is in  
french) of the file in the Finder (key apple i or key command i) are  
erased. How can I do to not lose this comments ?
Thank you
René

Une réponse en français est la bienvenue :
Bonjour à tous,
Ma question : quand j'utilise la commande "rename file" pour changer  
le nom d'un fichier, les commentaires Spotlight que l'on trouve dans  
"Infos" du fichier sur le Finder (pomme i) s'effacent. Comment faire  
pour récupérer ce texte ou plutôt comment faire pour qu'il ne  
s'efface pas ?
Merci par avance
René