"Umlaute" in revmail - OSX, mail.app

[R. Hillen]

Hello list,


1) if p = "schoen", the following statement will work:

revmail "me at you.de",,p,"textbody"

will work;

if p = "schön" (german umlaut for oe), no new mail appears.


2) if p = "test" and ttext = "hello, dear friends",

revmail "Me at you.de",,p,ttext  works,

if ttext = "hällo, liebe Freunde!", there appears a new Window  
without textbody.


May you help?

(OS X 10.4.9, apple mail.app, Rev 2.8.1, also 2.7.4)

Thank you!
Richard.