Ah, I have a stack that solves this problem. It creates series of fields where the formatted text flows through them, allowing you to wrap around images and the like.