apostrophe display with text files and quicktime

[Charles Silverman]

Help!. I have an apostrophe/smart quote problem with the caption text  
files that I generate through Rev.

I'm using Rev as the programming environment for an editor to caption  
quicktime videos.

I've run into a problem with apostrophes turning into garbled text  
when quicktime plays, much like the classic curly quote problem.

See the videos on http://www.dx.org/universal/workshops.htm#videos   
for examples of the above. I haven't encountered the problem before  
but suspect that this particular server is a Windows server.

I've been using the write to file command to generate the quicktime  
text file. I'm assuming that if Rev somehow generated a text file  
with the right kind of apostrophe type then quicktime would handle  
things correctly.

Any thought appreciated.

Thanks,
Charles