Unicode in Window Title?

Trevor DeVore lists at mangomultimedia.com
Tue Nov 15 19:03:34 CST 2005


On Nov 15, 2005, at 4:37 PM, ron barber wrote:

> Hi Trevor,
>
> Sigh. One day we will be able to do this and I would love to have  
> someone come in and tell me that today is the day but until then we  
> continue to wait for more complete unicode support.
>
> I can't remember if this is on the bugzilla list or not but please  
> add it if it isn't.

I didn't see any entries for title or tooltip.  I've logged two bugs:
http://support.runrev.com/bugdatabase/show_bug.cgi?id=3226
http://support.runrev.com/bugdatabase/show_bug.cgi?id=3227

This creates a dilemma for me.  I need to localize an application in  
Russian and eventually Chinese and Japanese.  Tooltips I could work  
around but not having window titles displayed in the localized  
language is a problem for this app.

So now I am looking for advice from anyone working with Revolution  
and Russian.  I have never had to deal with anything but default  
fonts for English, French, German, etc. so I am not exactly sure how  
to proceed.  If I can't use Unicode, do I just need to set the stack  
textFont to a standard font that will be installed on Russian systems  
and populate the fields with text that has the Cyrillic ISO 8859-5 or  
Russian KOI8-R encoding?

Anybody have any pointers?

Thanks,

-- 
Trevor DeVore
Blue Mango Multimedia
trevor at mangomultimedia.com





More information about the use-livecode mailing list