[FR] [EN]Re: Getting the type code of a file under OSX

[Alex Tweedly]

Eric Chatonet wrote:

> Hi Dom,
>
> Tu peux faire les deux mais ce n'est pas la même chose.
> You can do both but it's not the same.
>
> Quand les variables sont déclarées en tête du script, leurs valeurs  
> sont alors accessibles par toutes les procédures du script.
> When variables are declared outside the handlers their values are  
> available to all handlers in the script.
>
> Quand elles sont déclarées à l'intérieur d'une procédure, leur valeur  
> n'existe que pour la procédure considérée.

Quand possible, c'est préférable.

> When they are declared inside a handler, their values are only  
> available for this handler.

And so, IMHO, it is better to declare them inside unless you explicitly 
want, and need, to share them - more safety from possible mistakes.

(Sorry about the terse French translation - the fewer words you use, the 
fewer chances of mistakes :-)

-- 
Alex Tweedly       http://www.tweedly.net



-- 
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.338 / Virus Database: 267.9.6/59 - Release Date: 27/07/2005