How to translate some default dialogs ?

Klaus Major klaus at major-k.de
Sun Sep 7 15:51:01 EDT 2003


Bon soir Thierry,

> bonjour Charles,
>
> I have a solution to have all system messages, menus (like App menu, 
> Quit, Help),
> file selection dialog, etc.. in your preferred language, the one you 
> have defined in the system preferences :
>
> Quit Revolution
> Open the Revolution folder
> Select the Revolution app and show the package contents
> Open the Contents then the Resources folder
> Create inside the Resources folder a new folder, name it "French.lproj"
>
> From now, your copy of Revolution should display some menus and 
> messages in French.
>
> Rebuild your app (Revolution will copy the French.lproj folder in your 
> app package)
>
> Your app should display systems menus, messages in French.
>
> Hope it answers your question.

This is waaaaaaay coooool :-)

Thanks a lot for sharing this jewel.

Works also fine with a "German.lproj" :-)
I didn't know about this "dummy" folder...

Now at last i have a german "Beenden" instead of "Quit" :-)

> Bonne chance.
>
> Thierry.

Regards

Klaus Major
klaus at major-k.de
www.major-k.de




More information about the use-livecode mailing list