quit

[Yves COPPE]

Le jeudi, 24 juil 2003, à 15:25 Europe/Brussels, Thierry Arbellot a 
écrit :

> Hi Yves,
>
> I found another way to get French menus.
> It's more simple and it isn't needed to do something every time the 
> standalone is rebuild.
> I tried it with Rev 2.0.1 on X 10.2.6
>
> You have to modify the Rev app.
> - select the Revolution app and show the package contents
> - open Contents then Resources folder
> - you should have 3 files inside : Revolution.icns, Revolution.rsrc 
> and RevolutionDocs.icns
> - create a folder named French.lproj
> That's all.
>
> Run Rev, now the Quit Revolution menu should be Quitter Revolution, 
> and some system menus are in French.
> Rebuild your standalone. It will inherit the French.lproj folder.
>
> To give short explanation, at launch time, the app gets the preferred 
> language from the international panel and tries to find a folder with 
> the same name.
> If the folder is missing, the app uses the language defined in the 
> property CFBundleDevelopmentRegion
>
> Regards.
>
> Thierry Arbellot
>
>


Merci Thierry

inespéré et fantastique !!!!!!!

quand je fais un Build de mon application, le menu
"quit <myappName>" du menu application de MAC OS X
devient "Quitter <myappName>"


cela peut servir pour tous les users utilisant une autre langue que 
l'anglais !

Merci.

Salutations.
Yves COPPE

yvescoppe at skynet.be