Stop repeat loop on with a double click

[Jim Hurley]

I have a button with a repeat loop in which the clicklocs are being 
recorded and entered into a list.

Is it possible to exit the loop with a double click and continue with 
the button handler?

Thanks,

Jim