I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

[Pierre Sahores]

Bonjour Franois,

J'ai, moi-aussi, lu et apprci l'article de premire classe que tu as 
consacr  Revolution 2.0.1. Ne te dcourage pas pour ces quelques 
retards  tes demandes d'explications. Les listes Revolution et Metacard 
sont en pleine bulition, ces derniers temps et beaucoup de ceux qui, 
comme moi, auraient, habituellement, trouv le temps de te rpondre 
rapidement ne l'ont, simplement, pas fait parce que l'attention des 
"listiers" se focalise actuellement sur les consquences, heureusement, 
de plus en plus prvisibles et rassurantes, du rachat de Metacard par 
Revolution.

Pour les questions prcises sur l'usage des caractres accentus dans 
les noms de fichiers, je ne sais pas rpondre et je le regrette mais 
interroge, de ma part, Scott Raney. Je sais qu'il saura prendre le temps 
de t'expliquer quoi faire et, aussi, pourquoi le faire, et qu'en 
d'autres termes, il saura te rassurer sur le srieux du Team RR/MC en 
matire de support aux utilisateurs. Je n'ai jamais eu, pour ma part,  
attendre plus de six heures, une demande d'information directement 
adresse au support utilisateur de Metacard. Revolution traverse 
actuellement une "petite crise de croissance" mais je peux t'assurer, 
connaissant les travaux, l'exprience et la notorit "xtalkienne" de la 
plupart des quipiers du team RunTime Revolution, Kevin, Scott, Tuviah, 
Jeanne,...et de leurs proches partenaires, tels, parmi d'autres, Richard 
Gaskin, Chipp Walters ou Jacqueline Landman Gay, que le nombre de 
neurones au centimtre-carr tend  croitre considrablement ds que 
l'on s'approche de prs de la communaut des dveloppeurs RR/MC.

Prends le temps de t'habituer aux codes,  l'tiquette, qui prside aux 
changes sur la liste RR/MC. "In fine", une seule loi gouverne, entre 
nous, toutes les autres : plus tu aides les autres par des rponses 
utiles et cibles et plus les autres se montreront prompts  rpondre  
tes propres demandes..., tout cel n'tant rien de moins que la marque 
de l'lgances et du respect mutuel qui prside aux relations qui se 
tissent, au fil du temps, entre les colistiers, toujours heureux de 
pouvoir proposer et changer les solutions qui nous permettent de coder 
mieux et plus vite les solutions les plus adquates.

Considre toi comme l'un de ces joueurs d'checs tout fraichement 
dbarqu dans un club o tout le monde serait class au-del de 2000 
ELO, toi, y compris, mais o personne ne te connaitrait encore.

Prends le temps, y compris, d'acqurir une licence de base de Revolution 
pour le tester srieusement (je me souviens n'avoir rien su faire 
d'interessant avec le starter-kit, avant de prendre ma premire licence) 
et je prends le pari que tu me remercieras, avant longtemps :-)

Bien chaleureusement, Pierre

> Le Vendredi, 8 ao 2003,  12:15 Europe/Zurich, 
> use-revolution-request at lists.runrev.com a crit :
> 
>>
>>
>> Message: 7
>> Date: Fri, 08 Aug 2003 09:24:51 +0200
>> Subject: I speak French, so I think that I can't use Revolution, 
>> aaaaargh.
>> From: Fran=?ISO-8859-1?B?5w==?=ois Cuneo <francois.cuneo at cuk.ch>
>> To: <use-revolution at lists.runrev.com>
>> Reply-To: use-revolution at lists.runrev.com
>>
>> Hello everybody,
>>
>> I'm sorry, but I have asked a lot of questions this last days and I 
>> have no
>> answer (just one from Yves) about something that maybe prohibs me to use
>> Revolution.
>>
>> Why?
>>
>> Because I think that's it is impossible to use what all people who speaks
>> French does: use our char in File's names!
>>
>> If you save a file like
>>
>> Save this stack as "Rvolution.rev"
>>
>> I obtain the first time that seems to be e good file.
>>
>> But When I open and I save again the file I obtain Rvolution.rev~ that
>> prohibs Revolution to save correctly the stack.
>>
>> So I have asked how to correct that.
>>
>> The answser from Yves (save as Whatever.rev and rename it to 
>> Rvolution.rev
>> works only if I don't open the stack another time in the same session 
>> (the
>> files stays im memory, so it's impossible to open it again)
>>
>> I have asked about UTF8 conversion of the files names (I'm sure that 
>> here is
>> the problem, I had exactly the same with RealBasic, and it was corrected
>> with a conversion) but I had no answer.
>>
>> I have asked about how to purge a stack, no answer.
>>
>> So I think that I don't have a solution, and for me (and for all 
>> people that
>> use   diacritical char), that is a basic necessity.
>>
>> And I'm sorry but I think that Revolution is not for me.
>>
>> The problem, that I have writed a review about Revolution (some thousands
>> have read it)  and I say that Revolution is THE solution for all 
>> people that
>> have used languages like Hypertalk and maybe for all that whant to 
>> begin to
>> write applications.
>>
>> The review is here (http://www.cuk.ch/articles/tests)
>>
>> I think that I have to change something in my review.
>>
>> So maybe it is one of my last messages on this list.
>>
>> For me, it's terrible but it's like that.
>>
>> Friendly
>>
>> Franois
>>
>>
>> --------------
>> Franois Cuneo
>> Site Web ddi au Macintosh http://www.cuk.ch
>> E-mail: francois.cuneo at cuk.ch


-- 
Bien cordialement, Pierre Sahores

Inspection acadmique de Seine-Saint-Denis
Serveurs d'applications et SGBDR (Web/PGI)
Penser et produire l'avantage comptitif