Printing Card to Letter Sheet--Offset 1 inch

[Sannyasin Sivakatirswami]

I made a stack 792 pixels tall 612 pixels wide effectively making a US 
Letter sized card, layed out a letterhead and printed.

The entire image of the card is offset almost exactly 72 pixels
(1 inch) from the top and the left.

How can I "nail" the topleft 0,0, of the card image to the  topleft, 
0,0 of the physical sheet that is being printed (a plain 8.5 X 11 sheet 
of paper)? I tested this on our b/w Apple Laser 8500 and also our 4C 
Xante Color Laser. Two completely different drivers and printing 
technologies, exact same result in both cases.

OSX, Jaguar, appleTalk, Rev 1.1.1, using "print card' from the file 
menu.

Thanks!

Himalayan Academy Publications
Sannyasin Sivakatirswami
katir at hindu.org
www.HinduismToday.com, www.HimalayanAcademy.com,
www.Gurudeva.org, www.hindu.org